للفناء الصغير في المدن الإيرانية اختر الرمان والتين والزيتون والسفرجل والتفاح العمودي بدل الأشجار عريضة التاج، لتحصل على ظل وثمر دون إضرار بالأساسات والأنابيب.
فناء بمساحة ستين إلى مئة وعشرين متراً في بيوت أصفهان وطهران وشيراز ليس مكاناً لدلب ناضج ولا لصنوبر طهران الكثيف. فالتاج العريض يعطي ظلاً لكن الجذر يضغط على الأساس وبئر الترشيح وأنبوب الصرف، وينتهي الأمر عملياً بعد عشر سنوات إما بقطع الشجرة وإما بتشقق الجدار. والاختيار الصحيح للفناء الصغير يعني نوعاً قصيراً إلى متوسط، وتاجاً يقبل التقليم، وجذراً مهذباً نسبياً، وتحملاً للحرارة والكلس. والرمان والتين والزيتون والسفرجل والتفاح العمودي والآس والزعرور والزيزفون الروسي أثبتت في هذا المقياس تفوقاً على الحور والدلب الفتي مرات كثيرة. أما القيقب الياباني فلا تفكر فيه إلا إن كنت في الشريط الشمالي المعتدل الرطب؛ ففي فناء مشمس في يزد وكرمان تحترق أوراقه فيظن المالك الشجرة مريضة. واستبعد الدلب الفتي والحور الإيطالي والكافور من الحديقة الصغيرة: نموّ سريع اليوم يعني في السنة السابعة جذراً في الأساس وورقاً في المزراب وظلاً متصلاً يضعف العشب والزهر.
ارسم أبعاد عشر سنوات لاحقة أولاً ثم اشترِ الغرسة
بطاقة الأصيص اليوم مضللة. فالرمان في تربة غنية وماء منتظم يبلغ بسهولة ثلاثة إلى أربعة أمتار ارتفاعاً وتاجاً بالعرض نفسه. والتين إن لم يُقلّم يتسلق الجدار ويترك عصارته على الحجر. والزيتون أبطأ نمواً لكنه طويل العمر ولا يجوز غرسه على بعد متر من عداد الغاز. والقاعدة بسيطة: اجعل المسافة إلى الجدار والأنبوب نصف قطر التاج الناضج على الأقل، وأبقِ ممراً بعرض ستين سنتيمتراً مفتوحاً دائماً. وإن كان لديك موضع غرس واحد فقط، فشجرة مثمرة واحدة مُشكَّلة أفضل من ثلاث غرسات متنافسة. فثلاث غرسات في حديقة بعرض مترين تعني ظلاً ضعيفاً وآفات أكثر وثمراً أقل.
ثمار مجمّعة الحجم للمناخ الحار الجاف
الرمان لأصفهان ويزد وكرمان وشيراز من أقل الخيارات مخاطرة: تحمل للكلس ولقلة الماء نسبياً، وزهرة جميلة، وثمرة قابلة للبيع أو للاستهلاك المنزلي. وائم الصنف مع برد المنطقة والسوق المحلية، واحذف السرطانات بانتظام وإلا صار شجيرة كثيفة بلا ثمر. والتين يحلو في زاوية دافئة مشمسة قرب الجدار الجنوبي؛ وبعض الأصناف تتضرر من صقيع الربيع المتأخر، فاختر في المرتفعات الأبرد صنفاً متأخر الإزهار أو موقعاً محمياً. والزيتون ينجح في أفنية شيراز وجنوب أصفهان والشريط الأدفأ من طهران؛ واحذر في صقيع حوض قزوين والمرتفعات الشديد أو ازرع صنفاً أكثر تحملاً. والسفرجل في الأفنية الأبرد من أصفهان وأطراف شهركرد إلى همدان عطر ومجمّع، ويبقى تاجه صغيراً بتقليم سنوي. والتفاح العمودي مناسب للشرفة والحديقة الضيقة في الجهة الشمالية الغربية حيث تتوفر ساعات البرودة؛ ولا تنتظر حملاً اقتصادياً في الأهواز والموانئ.
- الرمان: شمس كاملة، وإزالة السرطانات، وريّة عميقة أسبوعية في صيف الاستقرار.
- التين: جدار جنوبي دافئ، وصرف ممتاز، وقياس حساسية الصنف لصقيع الربيع.
- الزيتون: نمو بطيء وعمر طويل، مناسب لفناء ضيق كثير الشمس.
- السفرجل: عطر خريفي وتاج قابل للضبط، وأفضل في الشتاءات الأوضح.
- التفاح العمودي: فقط حيث تتوفر ساعات البرودة الكافية؛ ويحتاج دعامة في السنوات الأولى.
غير المثمرة المجمّعة: الآس والزعرور والزيزفون الروسي
إن لم يكن الثمر أولوية، فالآس دائم الخضرة يقبل التشكيل وينفع على حواف أفنية شيراز وأصفهان سياجاً منخفضاً أو شجيرة مفردة؛ ولا تبقِ تربته مبللة أكثر من اللازم. والزعرور غزير الإزهار في الربيع ويستبقي الطيور ويبقى تاجه صغيراً بالتقليم؛ وخذ أشواكه بجدية في ممر لعب الأطفال. والزيزفون الروسي يتحمل الجفاف والريح وقدراً من الملوحة، ويفيد في الضلع المواجه للريح في أفنية أطراف يزد وكرمان؛ وراعِ تساقط ثمره ورائحة زهره عند تصميم الممرات. وهذه الأنواع الثلاثة لا تحل محل البيلسان والبندق البري في المناخ الرطب ولا يصح استبدالها بقائمة أشجار الغابات الأوروبية. فالاختيار يجب أن يوائم صيفاً بأربعين درجة وماءً مقنناً.
اقصر القيقب الياباني على الشمال الرطب
القيقب الياباني جميل في الصور، ويصمد في رشت ولاهيجان وغرغان وحدائق تشالوس المظللة حيث رطوبة الهواء والتربة الأكثر حموضة. أما في فناء كلسي مشمس في أصفهان أو على سطح في طهران فتحترق حواف أوراقه ويستقر العنكبوت الأحمر ويظل المالك يرش المبيد كل شهر. وإن أصررت فجرّبه في ظل مُرشّح عند جدار شمالي، بتربة أصص محمّضة وريّ منتظم، ولا تتوقع شجرة شارع. وللألوان الخريفية في وسط إيران يبقى السفرجل وبعض أنواع الزعرور أصدق.
حفرة الغرس والتربة الكلسية وماء السنتين الأوليين
في الفناء الحديث في طهران وأصفهان تكون تربة الحديقة غالباً أنقاضاً وطيناً مندمجاً. احفر الحفرة بضعف عرض الأصيص على الأقل وأعمق قليلاً، ولا تترك قاعها مرصوصاً، واجعل التاج الأرضي بمستوى التربة النهائية. واخلط الكمبوست الناضج بتربة الموقع؛ ولا تملأ الحفرة بدبال الأوراق وحده لأنه يصنع أصيصاً خفياً لا يخرج منه الجذر. وفي التربة شديدة الكلسية ضع برنامج حديد لموسم النمو على حدة. وفي الصيفين الأولين اسقِ الغرسة عميقاً وبانتظام: حوض صغير على خط الكرة الجذرية السابقة، في الصباح الباكر، حتى تبلغ الرطوبة خمسة وعشرين إلى خمسة وثلاثين سنتيمتراً. واربط الدعامة رخوة ومنخفضة ليزداد قطر الجذع من تلقائه. وابدأ تقليم التشكيل من السنة الثانية: انزع سرطانات الرمان، وامنع التين من الصعود على الأسلاك والمكيف، وأبقِ التفاح العمودي قائماً. وخفّف ثمر السنة الأولى لتذهب الطاقة إلى الجذر. وإن كان لديك ركن واحد دائم الظل فضع الآس أو الزعرور فيه وامنح الرمان شمساً كاملة؛ فتبديل الأدوار يضعف كليهما.
الفناء الصغير بشجرة واحدة صحيحة يبدو أوسع من فناء أغلقت فيه أربعة تيجان متنافسة طريق المرور.
قبل الشراء، ارسم على الورق مسار الأنابيب والبئر والمكيف وموقف السيارة، والتزم بنوع واحد لعشر سنوات. واشترِ الغرسة من مشتل موثوق بجذر سليم لا من حافة الطريق بلا اسم صنف. وقد اقترحت فرين كشت تابان مراراً لأفنية أصفهان وطهران الحضرية تركيبة الرمان أو الزيتون مع الآس على الحافة بدل الدلب الفتي؛ والنتيجة ظل كافٍ وثمر منزلي وكلفة أقل في التقليم وفي شكاوى الجيران.
